Pe nesimțite, din limba română s-au furișat pe ușa din dos o mulțime de cuvinte, în mare parte regionalisme. În același timp, și-au făcut apariția, triumfătoare, o listă lungă de import. Polemica merge însă mai în profunzime decât denumirea corectă a lubeniței/harbuzului/pepenelui (verde)/zămosului.

Alterată de modificări după război, clădirea a fost devastată de un incendiu în 1995. Ruina părăsită a fost reabilitată, o lucrare respectuoasă, dar în care istoria recentă e foarte prezentă. Un interviu cu autorul proiectului, despre priorități, filosofia de lucru, tehnici și emoții.

Parlamentul European a supus la vot o lege cu privire la drepturile de autor. Cei mai indignați au fost utilizatorii 9GAG și oamenii din spatele Wikipedia, primii ridiculizând intens măsurile (folosind, firește, meme), cei din urmă închizând în semn de protest servere din Italia, Polonia și Spania.